去年3月，有報道稱前國務卿希拉里·克林頓(Hillary Clinton)說，俄羅斯總統普京以保護講俄語的人為由進攻烏克蘭，和“1930年代希特勒的做法”如出一轍——希特勒入侵鄰國也使用了關于海外日耳曼人的借口。當時我覺得這樣類比有點過分。現在我不這么認為了。單純是因為希拉里這個類比的沖擊力，我也會贊同它：它提請人們注意普京對烏克蘭所做的可怕事情，更不用說他危害自己的國家了，俄羅斯的信用評級剛剛被降至垃圾級。

在普京的指示下，穿著無標志制服的俄羅斯軍隊入侵烏克蘭，并暗中支持被莫斯科收買和供養的烏克蘭叛軍——這一切行動所采用的謊言偽裝，會讓納粹宣傳主管約瑟夫·戈培爾(Joseph Goebbels)自愧不如，而其全部目的就是摧毀烏克蘭的改革運動，防止它建立民主模式，以免它對俄羅斯人的吸引力超過了普京的盜賊統治——這是當今世界上發生的最丑陋的地緣政治搶劫行動。

烏克蘭問題的重要性超過了伊拉克對抗伊斯蘭國（Islamic State，又名ISIS）的戰爭。目前仍不清楚，和我們一起對抗ISIS的盟友是否大多都和我們擁有相同的價值觀。因為那場沖突擁有相當大的部落和教派成分。但明白無誤的一點是，烏克蘭新政府和議會中的改革者——他們正在努力擺脫俄羅斯的牽制，加入歐盟這個市場和民主社區——認同我們的價值觀。如果普京這個暴徒成功粉碎了烏克蘭新的民主實驗，單方面重新劃定了歐洲邊界，俄羅斯周圍每個親西方國家都將處于危險之中。

“烏克蘭要求并愿意遵循歐洲的價值觀——形成強健的公民社會，享有言論和宗教自由，擁有烏克蘭人民選擇并為之獻出了生命的價值體系，而普京害怕這樣的烏克蘭，”上周在瑞士舉行的達沃斯世界經濟論壇上，烏克蘭財政部長娜塔莉·杰里斯科(Natalie Jaresko)在一個烏克蘭研討會上說。

美國和德國有效地組織了對俄制裁行動。盡管奧巴馬政府最近決定今年春天部署一些美國士兵到烏克蘭，以幫助培訓烏克蘭國民警衛隊，我支持美國現在就增加對烏克蘭軍隊的軍事援助，以便他們更好地防御受普京派遣至該國的大約9000人滲透部隊。

接下來的一年里，為了穩定經濟，除了從國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)獲得的救助之外，烏克蘭還需要150億美元（約合930億元人民幣）的貸款和援助。烏克蘭脫離蘇聯獨立后的20多年來，由于一系列不良政府造成的深度腐敗，烏克蘭人已經陷入了自己挖成的一個很深、很深的坑內。讓人心生希望的是，在烏克蘭的革命和最新的選舉中涌現出了新一代的改革者，他們正迅速改革各個部委，出臺稅收和透明度方面的法規。他們實際上愿意把講求實際的良政基準作為獲得西方援助的條件。但如果他們做到了，我們也必須兌現承諾。

財政部長杰克·盧(Jack Lew)本周一直在歐洲各國訪問，部分原因是為了幫基輔爭取援助方案。美國已經承諾提供部分援助，但歐盟仍然在猶豫不決。普京的目標是播種足夠的不穩定性，讓西方拒絕提供援助，這樣一來，烏克蘭的改革者將無法兌現承諾，進而失去信譽。那樣的話就太遺憾了。

國際金融家喬治·索羅斯(George Soros)一直在幫助促成烏克蘭的改革，他告訴達沃斯的與會者，“新的烏克蘭注定與舊烏克蘭不同……它之所以獨一無二，是因為它不僅愿意戰斗，也愿意參與實施一系列徹底的改革。它的對手是那個尚未消失的舊烏克蘭……也是普京總統那個旨在動搖和破壞它的極其堅定的方案。新烏克蘭下定決心要確立自己的獨立地位和親歐洲的傾向。”

烏克蘭還有可能影響石油價格。如今，對油價影響最大的兩個因素，就是沙特新國王薩爾曼(Salman)和俄羅斯沙皇普京。如果沙特決定大幅減產，油價就會上升。如果普京決定全面入侵烏克蘭，或者，在更糟糕的情形下，入侵一個波羅的海國家，從而試探北約是否真的會保護它們，那么油價也會上漲。鑒于俄羅斯經濟目前是一團糟，普京政府幾乎完全依賴油氣的出口，油價暴跌對他的確造成了切膚之痛。普京全面入侵烏克蘭或波羅的海國家的幾率很低，但不是沒有可能。

對于普京來說，觸發一場涉及北約的重大的地緣政治危機是一個讓油價上漲的簡單辦法。普京迄今為止對烏克蘭偷偷摸摸的干預并未達到這個效果。總而言之：如今對油價影響最大的人有兩個：薩爾曼國王——看他如何利用余力去生產石油；普京沙皇——他如何利用余力去制造麻煩。

文/托馬斯·L·弗里德曼 紐約時報

轉載請注明：北緯40° » 弗里德曼：沙皇普京的下一步行動